書信
五十七
致貴族亞里吉烏斯[1]
貴格利致高盧貴族亞里吉烏斯。
我們從神的僕人奧古斯丁（此信的傳遞者）那裡得知，祢身上所閃耀的良善、溫柔以及那蒙基督喜悅的聖愛是何等偉大；我們感謝全能的神，祂以祂的慈愛賜予祢這些恩典，使祢能在世人中備受尊崇，並且——這才是真正有益的——在祂眼中得享榮耀。因此，我們祈求全能的神，願祂加增祢已蒙賜予的這些恩典，並保守祢和祢所有的一切都在祂的護佑之下，願祢的榮耀在今世所行的事，都能使祢在此世和——更值得期盼的——來世都蒙益處。因此，我們以慈父般的溫柔向祢的榮耀致意，並懇請祢，願此信的傳遞者以及與他同行的神的僕人，能在他們所需之事上獲得祢的幫助，以便他們在經歷祢的恩惠時，能更好地完成所託付給他們的事。
此外，我們將我們的兒子，長老坎迪杜斯，在各方面都託付給祢。我們派遣他去管理我們教會在祢們那裡的產業；我們相信，如果祢以虔誠的心幫助窮人的事務，祢的榮耀將從我們的神那裡獲得回報。
[1] 「貴族」（Patricius）一詞在法蘭克國王統治下，用於指稱省份的總督。參見卷三，三十三章，「高盧貴族迪納米奧」，以及都爾的貴格利（Greg. Turon.）（卷四，二十四章），「貢特拉姆王罷免了貴族阿格里科拉，並賜予塞爾蘇斯貴族的榮譽。」當時有兩位勃艮第貴族，一位被稱為「貴族」（Patricius），駐紮在阿爾勒，另一位則駐紮在馬賽（都爾的貴格利）。